2:01:01
Je vais débrancher ça.
2:01:03
Pourquoi ?
2:01:04
C'est ton chef-d'oeuvre.
2:01:05
Je ne peux laisser faire ça.
2:01:08
Dix autres immeubles sont piégés.
2:01:10
Le projet ne consistait pas à tuer !
2:01:12
Les immeubles sont vides.
Il n'y a que nos hommes.
2:01:15
On ne tue pas, on libère les gens !
2:01:17
Bob est mort d'une balle dans la tête.
2:01:21
On fait pas d'omelette sans casser des oeufs.
2:01:24
Je t'écoute pas, tu n'es pas là.
2:01:33
J'éviterais...
2:01:34
à moins de connaître le câblage.
2:01:37
Si tu sais, je sais.
2:01:44
Ou, sachant que tu saurais,
2:01:45
j'ai pensé aux mauvais câblages.
2:01:56
Celui-là ?
2:01:59
Non, pas le vert.
2:02:02
Tout sauf le vert.
2:02:09
Fais pas ça !
2:02:16
éloigne-toi du van.
2:02:20
Je ne plaisante pas.
2:02:22
éloigne-toi du van !
2:02:33
Tu es en train de tirer
sur ton ami imaginaire
2:02:36
qui est à côté de 1 500 litres de nitro !
2:02:40
Calme-toi !
2:02:55
Arrête !