1:06:01
Hallottál a haverrõl, aki kitalálta?
1:06:04
- Hát, igazából...
- Mindenfélét hallani.
1:06:06
Állítólag elmegyógyintézetben született
1:06:10
és csak egy órát alszik éjjel.
1:06:13
Nagy ember.
1:06:17
Tyler Durdenrõl hallottál?
1:06:43
Nem fáj, ugye?
1:06:45
De, igen.
1:06:47
Hálás vagyok érte.
1:06:49
Köszönöm, köszönöm, köszönöm.
1:06:52
Harc klub.
1:06:54
Az én ajándékom volt, és Tyleré.
1:06:56
Ajándékunk a világnak.
1:06:58
Körülnézek, körülnézek, és sok új arcot látok.
1:07:03
Fogd be!
1:07:05
E szerint sokan megtörték
a Harc-klub szabályt.
1:07:18
A Klubban férfiak,
akiknél erõsebb és okosabb nem élt.
1:07:22
Látom a lehetõséget.
1:07:24
És látom, ahogy elpocsékolódik.
1:07:27
A szentségit,
egy egész generáció benzint pumpál.
1:07:30
Kiszolgál.
1:07:32
Irodai rabszolga.
1:07:37
Kocsit és ruhát hajkurászunk,
ahogy a reklámok elõírják.
1:07:40
Gürcölünk egész álló nap,
hogy megvegyük mindazt, ami nem is kell.
1:07:47
A történelem középsõ gyereke vagyunk.
1:07:49
Nincs célunk, nem tudjuk a helyünk.
1:07:51
Nem volt nagy háborúnk.
1:07:54
Sem nagy gazdasági válságunk.
1:07:57
A mi nagy háborúnk a lélekért folyik.