1:41:06
Két golyó ütötte agyon!
Adjatok már helyet, baszd meg!
1:41:10
Mi történt? Mi történt?
1:41:13
Végeztük a dolgunk.
Elvben két legyet egy csapásra.
1:41:17
Elpusztítani egy szobrot,
melyet nagyvállalat szponzorált...
1:41:19
Tejeskávé akció. Indul!
1:41:22
..és szétverni egy koncessziós kávézót.
1:41:31
Mindent kidolgoztunk, uram.
1:41:41
- Simán ment, míg...
- Rendõrség! Ne mozdulj!
1:41:45
- Micsoda?
- Eltalálták Bobot.
1:41:49
- Fejen lõtték.
- Kurva disznók!
1:41:56
A szentségit!
1:41:58
- A szarháziak!
- Ti gyengeelméjûek.
1:42:01
Símaszkban rohangáltok és robbantgattok?
1:42:05
Mit vártatok?!
1:42:10
Oké, gyorsan! Eltûntetni a bizonyítékot.
Meg kell szabadulnunk a testétõl!
1:42:14
- Temessétek el.
- Mi?
1:42:17
Vigyétek a kertbe, és temessétek el.
1:42:19
- Gyerünk, emberek, nyomás!
- Menjetek a francba!
1:42:22
Hagyjátok! Mirõl zagyváltok?
1:42:25
Ez nem egy kibaszott bizonyíték. Egy ember.
1:42:28
A barátom, és nem temetitek a kertbe!
1:42:31
A Zûrzavar akció szolgálatában esett el, uram.
1:42:34
- Ez itt Bob.
- Uram, a...
1:42:36
A Zûrzavar akcióban nincsenek nevek.
1:42:38
Hát idehallgassatok.
1:42:40
Ez egy ember, és van neve,
és a neve Robert Paulsen, oké?
1:42:44
- Robert Paulsen.
- Egy ember
1:42:46
és most miattunk halott. Felfogjátok ezt?
1:42:50
Én értem.
1:42:54
Ha meghalt, a Zûrzavar akció tagjának
1:42:57
van neve.
1:42:59
A neve Robert Paulsen.