:32:02
lngen vet at de så det, men de så det.
:32:05
En flott, stor pikk.
:32:12
lkke engang en hauk
ville oppdage Tyler i arbeid.
:32:20
Tyler jobbet også som servitør
på det luksuriøse Pressman hotell.
:32:29
Han var geriljaterroristen
innen serveringsbransjen.
:32:33
lkke glo. Det går ikke hvis du glor.
:32:35
Bortsett fra å krydre hummersuppen,
så prompet han på marengs,
:32:39
og når det gjelder kremet soppsuppe...
:32:42
Kom igjen, si det.
:32:44
Du ser hvajeg mener.
:32:46
- Du vil at jeg skal slå deg?
- Ja. Som en tjeneste.
:32:49
- Hvorfor?
- Vet ikke. Har aldri vært i slåsskamp. Har du?
:32:53
- Nei. Men det er bra. - Du kjenner ikke deg
selv hvis du ikke har sloss!
:32:57
Jeg vil ikke dø uten arr.
:32:59
- Kom igjen. Slå meg, før jeg blir sint.
- Herregud. Dette er sinnssykt.
:33:03
Slipp deg løs! Se hva som skjer.
:33:05
- Jeg er ikke så sikker.
- lkke jeg heller.
:33:08
Hvem bryr seg?
Det er ingen som ser på. Hva bryr det deg?
:33:11
Dette er sprøtt.
Du vil atjeg skal slå deg?
:33:13
Riktig.
:33:16
- Hvor? l ansiktet?
- Overrask meg.
:33:21
Dette er såjævla dumt.
:33:33
Din jævel!
:33:35
Han slo meg i øret!
:33:37
- Vel, herregud, unnskyld.
- Au, faen!
:33:41
- Hvorfor øret?
- Jeg bommet.
:33:43
Neida, det var flott.
:33:57
Nei, det går greit.
:33:59
Det gjorde skikkelig vondt.