Fight Club
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:07:00
Teve o primeiro bebé a semana passada.
:07:03
Uma rapariga.
:07:05
Com... Com... Com o novo marido.
:07:09
Porra!
:07:12
Graças a Deus, sabe...
:07:14
Estou feliz por ela.
:07:17
Ela merece...
:07:24
Agradeçam ao Thomas
por partilhar a sua dor connosco.

:07:27
ObrIgado, Thomas.
:07:29
Olho à volta desta sala,
e vejo muita coragem.

:07:33
E isso dá-me ânimo.
:07:35
Damos ânimo uns as outros.
:07:37
Está na hora para os encontros a dois.
:07:40
Sigamos o exemplo do Thomas
e sejamos mais abertos.

:07:44
Conseguiu encontrar parceiro?
:07:48
E foIassIm que conhecI o grandaIhão.
:07:53
De oIhos em IágrImas.
:07:58
JoeIhos coIados. Andar desajeItado.
:08:06
- Chamo-me Bob.
- Bob?

:08:09
O Bob foI campeão de muscuIação.
:08:11
Conhecem aqueIe programa na TV
para aumentar os peItoraIs?

:08:15
FoI IdeIa deIe.
:08:17
Eu usava substâncias.
:08:19
Sabe, usava esteróides?
:08:21
Diabonal e...
:08:23
Wisterol.
:08:26
Oh, usam isso em corridas de cavalos,
por amor de Deus.

:08:30
E agora estou falido.
:08:33
Divorciado.
:08:36
Os meus dois filhos
:08:38
nem respondem aos meus telefonemas.
:08:41
Estranhos com este tIpo de honestIdade
fazem com que fique emotIvo.

:08:48
Continue,... Cornelius.
:08:50
Pode chorar.

anterior.
seguinte.