Fight Club
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:16:01
- Porque o fazes?
- Não sei.

:16:04
Quando pensam que estás a morrer,
ouvem-te em vez de...

:16:08
Em vez de esperarem pela vez de falarem.
:16:12
Sim. Sim.
:16:15
Partilhem... por completo.
:16:19
Olha, não queres ficar envolvida.
:16:21
- Torna-se dependência.
- A sério?

:16:23
Não estou a brincar. Não consigo chorar
se houver um fingidor e preciso disto.

:16:27
Tens de encontrar outro lugar para onde ir.
:16:29
Voluntariado numa enfermaria de
cancerosos. O problema não é meu.

:16:36
Não, um momento. Espera.
:16:38
Dividimos a semana, sim?
:16:40
Vais ao do linfoma e tuberculose.
:16:42
Vais ao grupo da tuberculose.
O facto de eu fumar não cai muito bem.

:16:45
Está bem. Não se questiona
o cancro nos testículos.

:16:48
Tecnicamente, tenho direito a lá estar.
Tu ainda tens tomates.

:16:52
- Estás a gozar.
- Não sei. Estou mesmo?

:16:55
Não. Não.
:16:56
- Que queres?
- Eu vou ao dos parasitas.

:16:59
Não podes ir aos dois.
Vai ao dos parasitas sanguíneos.

:17:02
- Quero o dos parasitas do cérebro.
- Vou ao do sangue e ao da demência.

:17:06
- Eu quero esse.
- Não podes ficar com o cérebro todo.

:17:09
Até agora, tens quatro. Eu só tenho dois.
:17:11
Vai ao dos parasitas. São teus.
:17:15
Agora temos os dois três...
:17:20
Ei! Deixaste metade da tua roupa.
:17:38
- O quê, vendes essas?
- Sim!

:17:40
Vendo algumas roupas!
:17:43
Assim! Temos três cada. São seis.
:17:45
E em relação ao sétimo dia?
Quero cancro do intestino.

:17:47
A moça fez o trabaIho de casa.
:17:49
Não. Não. Eu, quero cancro do intestino.
:17:52
É o teu preferido?
:17:54
- Tentaste ir sem eu saber, eh?
- Olha, nós dividimos.

:17:58
Vais no primeiro e terceiro domingos.

anterior.
seguinte.