Fight Club
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:33:01
Não olhe. Não consigo se fica a olhar.
:33:04
Além de temperar a lagosta,
peidava-se no merengue,

:33:08
e quanto à sopa de cogumelos...
:33:10
Vá, diga-lhes.
:33:12
Conseguem fazer uma ideia.
:33:15
- Quer que lhe bata?
- Vamos. Faça-me este favor.

:33:18
- Porquê?
- Não sei. Nunca andei à pancada. Você?

:33:21
- Não. Mas é uma boa coisa.
- Como pode conhecer-se se nunca lutou!

:33:25
Não quero morrer sem cicatrizes.
:33:27
- Vá. Bata-me, antes que perca a lata.
- Oh, meu Deus. lsto é de doidos.

:33:31
Então solte-se! Dê-me um murro.
:33:34
- Não estou certo disto.
- Eu também não.

:33:36
Quem se importa? Ninguém está a ver.
Que importa?

:33:39
lsto é de doidos. Quer que lhe bata?
:33:42
Sim.
:33:44
- Onde? Na cara?
- Surpreenda-me.

:33:49
lsto é tão parvo.
:34:02
Cabrão!
:34:04
Ele bateu-me na orelha!
:34:06
- Jesus, desculpe.
- Huau, meu Deus!

:34:09
- Porquê na orelha?
- Não fiz bem.

:34:11
Não, foi perfeito.
:34:25
Não, tudo bem.
:34:28
Dói mesmo.
:34:30
Certo.
:34:33
Bata-me outra vez.
:34:35
Não, agora bata-me. Vá!
:34:53
Devíamos repetir isto.

anterior.
seguinte.