Fight Club
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:24:00
Larga-me!
1:24:01
- Esta conversa...
- Esta conversa...

1:24:03
- ..acabou.
- ..acabou.

1:24:07
Tens de levar a tua a melhor, não é?
1:24:19
Ei, isto está a ficar enfadonho!
1:24:22
Que é... Que é isto?
1:24:24
Que achas?
1:24:27
Ei, porque precisamos de beliches?
1:24:29
Ei!
1:24:37
Deamsiado jovem.
1:24:39
Lamento.
1:24:41
O que era aquilo?
1:24:43
Se o candidato forjovem,
diz-lhe que é demasiado novo.

1:24:46
- Ou demasiado velho. Demasiado gordo.
- Candidato?

1:24:48
Se o candidato esperar 3 dias
sem comida ou abrigo,

1:24:52
talvez possa entrar e
iniciar a formação.

1:24:54
Formação para quê?
1:25:01
Achas que isto é um jogo?
1:25:03
És demasiado jovem, ponto final.
1:25:06
Pára de nos fazer perder tempo.
Fora daqui.

1:25:12
Más notícias, amigo.
1:25:14
Não vai acontecer.
1:25:16
Lamento se houve um equívoco.
1:25:19
Não é o fim do mundo.
1:25:20
Só que... vai embora.
1:25:23
Vá.
1:25:25
Estás em propriedade alheia
e terei de chamar a polícia.

1:25:32
Não olhes para mim!
1:25:34
Não vais entrar nesta casa!
1:25:37
Nunca. Agora sai da minha entrada!
Fora da minha entrada!

1:25:41
AfinaI, transformámo-nos
naquIIo que o TyIer querIa.

1:25:44
Vou lá dentro buscar uma pá.
1:25:54
- Tens duas camisas pretas?
- Sim, senhor.

1:25:56
- Dois pares de calças pretas?
- Sim, senhor.

1:25:58
- Um par de botas pretas? Meias pretas?
- Sim, senhor.


anterior.
seguinte.