:41:09
In fiecare saptamana,
Tyler comunica regulile pe care el si cu mine le hotaram.
:41:12
Atentia la mine muistilor!
:41:15
Bine-ati-venit la Fight Club.
:41:19
Prima regula a Fight Club e...
:41:21
..nu vorbiti despre Fight Club.
:41:24
A doua regula a Fight Club e...
:41:27
..nu vorbiti despre Fight Club!
:41:30
A treia regula a Fight Club.
:41:32
Cineva striga stop, lesina, amorteste,...
:41:35
..lupta s-a terminat. A patra regula.
:41:38
Doar doi in fiecare lupta.
:41:40
A cincea regula.
:41:42
- O singura lupta odata, baieti.
- (laughter)
:41:45
A sasea regula. Fara tricouri. Fara pantofi.
:41:47
A saptea regula.
Luptele vor tine atat de mult cat va trebui.
:41:53
Si a opta si ultima regula.
:41:56
Daca asta e prima seara la Fight Club...
:41:59
..sunteti obligati sa luptati.
:42:01
(shouting and cheering)
:42:05
Pustiul asta de la servici, Ricky,...
:42:07
..nu putea sa-si aminteasca
daca isi colorase pantalonii cu negru sau cu albastru.
:42:12
Insa Ricky a fost un zeu pentru zece minute...
:42:14
..cand a caftit
seful unui fast food vecin.
:42:19
Cateodata, tot ce puteai auzi erau
sunetele grele, plate de lovituri de deasupra zbieretelor.
:42:28
Sau tusea umeda
cand cineva se oprea si gemea...
:42:31
Stop!
:42:33
Nu erai nicaieri mai in viata
asa cum erai acolo.
:42:36
Insa Fight Club exista doar in orele
intre care Fight Club incepea si se termina.
:42:41
Daca as vrea sa spun cuiva
ca s-a luptat bine,...
:42:44
..N-as mai vorbi cu acelasi om.
:42:46
Persoana care erai in Fight Club
nu avea nici o legatura cu persoana care erai in afara lui.
:42:49
Unul a venit la Fight Club pentru prima oara.
Tot fundul ii era vanat.
:42:54
Dupa cateva saptamani, era facut din lemn.
:42:58
Daca te-ai putea bate cu vreo celebritate,
cu cine te-ai bate?