:17:00
Ce se intampla?
:17:02
Daca doritorul e prea tanar,
zi-i ca-i prea tanar.
:17:04
- Batran, prea batran. Gras, prea gras.
- Doritorul?
:17:07
Daca doritorul asteapta 3 zile
fara mancare sau adapost,...
:17:10
..poate sa intre si sa-si inceapa antrenamentul.
:17:12
Antrenament pentru ce?
:17:20
Crezi ca e un joc?
:17:22
Esti prea tanar sa te antrenezi aici si gata.
:17:24
Nu ne mai pierde timpul.
Cara-te dracu de-aici.
:17:27
(door opens)
:17:31
Vesti proaste, amice.
:17:33
N-o sa se intample.
:17:35
Scuze daca ai inteles altfel.
:17:37
Nu e sfarsitul lumii.
:17:39
Doar... pleaca.
:17:42
Pleaca.
:17:44
Incalci proprietatea
si va trebui sa chem politia.
:17:51
Nu te uita la mine!
:17:53
N-o sa intri niciodata in casa asta!
:17:56
Niciodata. Si-acum cara-te de pe pridvorul meu!
Cara-te!
:17:59
Mai devreme sau mai tarziu,
toti eram ceea ce Tyler vroia sa fim.
:18:03
Ma duc inauntru
si iau o lopata.
:18:13
- 2 tricouri negre?
- Da, domnule.
:18:15
- 2 perechi de pantaloni negri?
- Da, domnule.
:18:17
- O pereche de ghete negre? Ciorapi negri?
- Da, domnule.
:18:20
- O jacheta neagra.
- Da, domnule.
:18:22
- $300 bani de inmormantare?
- Da, domnule.
:18:27
Bine.
:18:39
Esti prea batran, grasule.
:18:41
Si ai tate prea mari.
Cara-te de-aici.
:18:51
Bob! Bob!