:32:04
(police radio)
:32:17
E sub control, d-le.
:32:22
Unde e Tyler?
:32:24
D-le, prima regula a Project Mayhem
este ca nu...
:32:27
Bine... OK.
:32:31
Sunt singur.
:32:33
Tatal meu m-a parasit. Tyler m-a parasit.
:32:37
Sunt inima franta a lui Jack.
:32:43
Ce urmeaza in Project Mayhem
doar Tyler stie.
:32:48
A doua regula este fara intrebari.
:32:53
Cara-te de-aici!
Cara-te!
:32:56
Cine sunt toti astia?
:33:03
The Paper Street Soap Company.
:33:07
Pot sa intru?
:33:12
Nu e aici.
:33:14
Ce?
:33:17
Tyler nu e aici.
:33:21
Tyler a plecat.
:33:23
Tyler e plecat.
:33:29
(car horns blare)
:33:34
(dogs bark)
:33:41
(man) Ajutor!
:33:43
(yelling)
:33:54
Doi raniti prin impuscare!
Faceti niste loc!
:33:59
Ce s-a intamplat? Ce s-a intamplat?