:23:00
Si e slial smrtno venketanje?
:23:14
Tylerjova vrata so bila zaprta.
Prej e nikoli.
:23:18
Ne bo verjel, kaj sem sanjal.
:23:20
Marsikaj od vèeraj ne verjamem.
:23:26
Kaj poène tukaj?
:23:28
Kaj?
:23:29
To je moja hia.
Kaj poène tukaj?
:23:32
Jebi se!
:23:40
Ima pa zmeane prijatelje!
:23:41
Toda gibène.
:23:42
Bumbarka.
:23:44
Nael sem odloeno slualko.
:23:45
Kdo je bil na drugi strani?
:23:46
Preden mi je povedal, sem vedel.
:23:48
Si e slial smrtno venketanje?
:23:50
Misli, da si zaslui ta naziv?
:23:51
Ali je kaj drugega?
:23:55
Pripravi se na reitev due.
:23:57
Deset,...
:23:58
..devet,... osem,...
:23:59
Kako je ravno Tyler,
od vseh ljudi,...
:24:00
..mislil, da je slabo,
èe Marla Singer umre?
:24:02
..pet,...
:24:03
..tiri...
:24:04
Poèakaj.
:24:08
Hitro si priel.
:24:09
Sem te poklicala?
:24:11
Ha?
:24:16
imnica je povita v plastiko.
:24:19
Ne skrbi. Ni gronja.
:24:21
O, sranje!
:24:22
Nekdo je poklical policijo.
:24:29
- Hej, kje je 513?
- Na koncu hodnika.
:24:31
Tam ivi armantna punca.
:24:33
Izgubila je vero vase.
:24:34
- Gospa Singer, naj vam pomagamo!
- Poast je!
:24:35
- Imate razlog za ivljenje.
- Èloveki odpadek je!
:24:37
- Gospa Singer!
- Vso sreèo!
:24:41
Èe zaspim,...
:24:42
..sem konec.
:24:44
Pokonci me mora drati...
:24:46
..vso noè.
:24:47
Prekleto neverjetno.
:24:48
Oèitno mu je uspelo.
:24:49
- Ve, kaj mislim, jebal si jo.
- Ne, nisem.
:24:51
- Nikoli?
- Ne.
:24:52
Ne privlaèi te?
:24:53
Ne! Sploh ne.
:24:54
Briga me za njo.
:24:56
Si preprièan? Povej mi.
:24:56
Verjami, res je.
:24:57
- Daj mi pitolo na glavo.
- To je v redu.
:24:59
Roparica se pretvarja.
Dri se stran.