Fight Club
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:03:00
Kaj bi rad? Tvojo službo?
Stanovanje, komedije na TV?

1:03:03
Jebi se! Ne bom.
1:03:04
- To se ne dogaja.
- Vse je pripravljeno!

1:03:06
60 sekund.
1:03:07
Ne.
1:03:09
To sploh ni res.
1:03:10
Ti nisi resnièen, ta pištola...
Pištola ni v tvoji roki.

1:03:13
Pištola je v moji roki.
1:03:16
Dobro zate. Niè ne spremeni.
1:03:21
Zakaj daješ pištolo na svojo glavo?
1:03:23
Ne mojo, Tyler.
1:03:24
Najino.
1:03:26
Zanimivo.
1:03:28
Kaj sledi, Ikea fant?
1:03:33
Zate in zame gre.
1:03:35
Prijatelja?
1:03:37
Tyler,...
1:03:39
..poslušaj me.
1:03:42
Moje oèi so odprte.
1:03:52
Kaj je ta smrad?
1:04:02
- Kje so vsi?
- Kaj se dogaja?

1:04:04
Gospod Durden!
1:04:05
Mojbog!
1:04:09
Ste... Ste v redu, gospod?
1:04:10
- Ja, v redu sem.
- Grozni ste. Kaj se je zgodilo?

1:04:12
- Niè, ni problema.
- Ne, ne šali se.

1:04:14
- Grozno izgledate. Pomoè potrebujete.
- V redu sem.

1:04:15
V redu sem... vse je v redu.
1:04:18
Au! Nehajte!
1:04:19
- Pustite jo.
- Vsemogoèni!

1:04:21
Ti!
1:04:22
Zdravo, Marla.
1:04:23
- Pustite jo z mano. Spodaj se sreèamo.
- Ste preprièani?

1:04:25
Ja, sem.
1:04:27
Kakšne igrice se pa greš?!
1:04:29
Da me daš... Mojbog, tvoj obraz!
1:04:30
Ja, vem.
1:04:33
Kaj se je zgodilo?
1:04:34
- Ne sprašuj.
- Ranjen si.

1:04:35
- Ja, sem.
- Mojbog.

1:04:37
- Ne morem verjeti, da stoji.
- Vzdržljiv je.

1:04:40
Kdo je bil?
1:04:41
Pravzaprav jaz.
1:04:42
Najdi gazo.
1:04:44
Sam si se ustrelil?
1:04:45
Ja, v redu je. Marla, poglej me.
1:04:46
Res sem v redu.
1:04:47
Vse bo še v redu.
1:04:55
V èudnem obdobju si me sreèala.

predogled.
naslednjo.