:37:03
Gubite se odavde.
:37:33
- Tajler?
- Ne, ovde detektiv Stern iz jedinice "paljevine".
:37:37
Moramo da se vidimo...
:37:43
Iao sam u sve gradove
po Tajlerovim iskoriæenim kartama, obilazio barove.
:37:47
Ne znam kako ili zato, gledao sam
u 50 barova i nekako sam znao.
:37:51
Traim Tajler Durdena.
Vano mi je da razgovaram sa njim.
:37:56
Voleo bih da mogu da da vam pomognem,
:37:58
Ser.
:38:05
Svaki grad u koji sam iao,
:38:08
èim sam kroèio na tlo
:38:11
znao sam da je "Borbeni klub" zatvoren.
:38:13
Hej! Hej!
:38:16
Taksi!
:38:17
Pogledaj mi lice. Ja sam èlan.
:38:19
Samo mi recite da li
ste videli Tajlera.
:38:22
Nisam izloen da govorim
i takva informacija vama
:38:25
èak hteo bih ako, èak i kad imao bih
reæi informaciju,... biti u moguænosti.
:38:31
- Ti si moron.
- Moraæu da vas zamolim da odete.
:38:35
Tajler je bio zaposlen...
osnivao je predstavnitva.
:38:43
Jesam li spavao?
Da li sam spavao
:38:47
Jel Tajler moja noæna mora,
ili sam ja njegova noæna mora?
:38:51
- èuli smo prièe.
- Kakve prièe?
:38:54
- Niko ne zna kako on izgleda.
- Ima plastiènu operaciju svake tri godine.
:38:58
To je najgluplja stvar
koju sam ikada èuo.