:57:00
- Vi uppskattar dina små besök.
- Ni är så sjuka, jag hänger inte med.
:57:07
Jag måste dra.
:57:09
Tack. Hej då.
:57:11
Jag måste hoppa av karusellen.
:57:17
Hoppa av, måste hoppa av...
:57:21
Hoppa av...
:57:25
Småungar!
:57:28
Varför kastar du bort tid på henne?
:57:31
En sak får man i alla
fall säga om Marla.
:57:33
Hon försöker åtminstone nå botten.
:57:35
Gör inte jag det, då?
:57:37
Du blir ingen kyckling bara för att
du har stuckit upp fjädrar i arslet.
:57:40
Vad ska vi göra i kväll, då?
:57:42
I kväll... ska vi göra tvål.
:57:45
Jaså?
:57:46
För att göra tvål
måste vi först koka fett.
:58:07
Saltbalansen måste vara den rätta,
:58:10
så det bästa fettet till
tvål kommer från människan.
:58:13
- Vänta, vad är det här för ett ställe?
- En fettsugningsklinik.
:58:23
Nu har vi tur!
:58:25
Det rikaste, krämigaste fettet i världen.
De här har verkligen smort kråset!
:58:35
Nej! Dra inte i den, dra inte i den!
:58:42
- Å, herregud!
- Få hit en till.
:58:50
När fettet smälter,
flyter talgen upp till ytan.
:58:54
Som i scouterna.
:58:56
- Jag kan inte tänka mig dig som scout.
- Fortsätt röra.