Fight Club

:02:00

Folk frågar mig alltid
omjag känner TylerDurden.

:02:03

Tre minuter.

:02:04

Nu är det dags. Vi är på plats.

:02:06

Har du några väl valda ord
som passar för tillfället?

:02:10

Med en pistolmynning i käften
pratar man bara med vokaler.

:02:13

Jag kan inte komma på nånting.

:02:15

En stund glömde jag nästan Tylers
kontrollerade rivningsprojekt,

:02:19

och jag tänkte bara på
om pistolen var ren.

:02:21

Nu börjar det bli spännande.

:02:23

Det sägs ju,
att den man älskar, den agar man.

:02:27

Ja, det är ju dubbelriktat.

:02:29

Vi sitter på första parkett
för att se massförödelsen.

:02:33

Rivningskommittén
för projektMayhem

:02:36

har minerat tolvhusgrundermed dynamit.

:02:40

Om två minuter,
utlöses laddningarna

:02:43

och flera kvarter förvandlas
till grus och spillror.

:02:46

Jag vet det för att Tyler vet det.

:02:49

Två och en halv.
Tänk på allt vi har åstadkommit.

:02:53

Plötsligt inser jag att allt det här,
pistolen, bomberna, revolutionen

:02:58

alltihop har något att göra
med en flicka som heter Marla Singer.

:03:01

HEJ, JAG HETER BOB

:03:03

Bob. Bob hade kärring tuttar.

:03:06

Det här var en stödgrupp
för män med testikelcancer.

:03:10

Den där stora tjockisen som står
och hulkar övermig, detärBob.

:03:13

Vi är fortfarande män.

:03:15

Ja, vi är män.

:03:17

Män är precis vad vi är.

:03:20

Bob hade fått testiklarna bortopererade.
Och sen hormonterapi.

:03:23

Han fick kärringtuttar,
för han hade förmycket testosteron

:03:27

och kroppen överproducerade östrogen.

:03:29

- Det var därjag kom in...
- Nu måste de dränera mig igen.

:03:32

..mellan de därstora svettiga brösten

:03:35

som svällde överså enormt,
som man tänkersig en gudinna.

:03:39

Okej, gråt nu.

:03:41

Nej, vänta. Backa. Nu skajag berätta.

:03:45

I etthalvårkundejag inte sova.

:03:48

När man inte fårsova...

:03:50

är detsom om ingenting ärpå riktigt.

:03:52

Allt ärså långtborta.

:03:55

Allting är en kopia av en kopia

:03:58

av en kopia.