1:00:01
Från de här fönstren kommer vi nu
att få beskåda finansens kollaps.
1:00:06
Ett steg närmare ekonomiskjämvikt.
1:00:23
Varför är hon här?
1:00:25
Binder upp lösa ändar.
1:00:27
Släpp ner mig, skalliga idiot!
1:00:30
- Jag ber dig, gör det inte.
- Det är inte jag som gör det.
1:00:33
- Vi gör det. Det är det här vi vill.
- Nej.
1:00:36
- Jag vill det inte.
- Det är bara det att du inte betyder nåt.
1:00:41
- Vi måste glömma dig.
- Du är en röst i huvet på mig.
1:00:45
Du är en röst i huvet på mig!
1:00:47
- Varför kan jag inte göra mig av med dig?
- Du behöver mig.
1:00:50
Nej. Det görjag inte.
Det görjag faktiskt inte längre.
1:00:52
Du skapade mig. Jag skapade inte en
svag låtsaskompis för att känna mig stark.
1:00:56
- Ta lite ansvar.
- Det görjag. Jag är ansvarig för allt...
1:01:00
..det här, och jag tar på mig det.
1:01:02
Därför berjag dig,
var snäll och avbryt det här.
1:01:07
Har jag nånsin svikit oss?
1:01:11
Hur långt har du gått tack vare mig?!
1:01:19
Jag ska ta oss igenom det här.
1:01:21
Som alltid skajag bära dig,
sparkande och skrikande,
1:01:25
och till sist kommer du att tacka mig.
1:01:27
Tyler. Tyler.
1:01:30
Jag är tacksam mot dig.
För allt du har gjort för mig.
1:01:33
Men det här är för mycket.
Jag vill inte det här.
1:01:36
Vad vill du? Ha tillbaka ditt skitjobb?
Sitta i lägenheten och kolla på TV-såpor?
1:01:41
Jävlar! Jag gör det inte.
1:01:44
- Det här händer bara inte.
- Det har redan hänt, så håll tyst!
1:01:48
60 sekunder kvar.
1:01:50
Nej.
1:01:54
Jag kan klara mig ur det här.
Det här är inte ens verkligt.
1:01:56
Du är inte verklig, den där pistolen...
Den där pistolen är inte ens i din hand.