:36:01
Anda. Abre la puerta.
:36:03
Walt, te deseo, nene.
:36:06
Ah, Walt, por favor sé mi hombre.
:36:09
Ah, por favor métemelo.
:36:12
Te quiero dentro, papi.
:36:14
Te quiero dentro--
:36:20
¿Qué carajo te pasa?
:36:23
- Bien, bien.
- ¿Qué carajos haces?
:36:25
Bueno, usamos algunos insultos,
nada que no hayamos oido o usado antes.
:36:30
¿Eso es todo?
¿Simplemente te rindes?
:36:32
- Vete a la mierda.
- Tú también.
:36:34
¡A la mierda!
:36:36
- Ya no le cuesta trabajo el sonido ''M''.
- Largo. ¡Largo!
:36:40
- Bien, bien. Le dije a tu--
- Maldito marica.
:36:43
Le dije a tu doctora
que no daria resultado.
:36:46
¿Tú-- ¿Hablaste con la doctora...
:36:51
Nirmala?
:36:52
Es una buena mujer. Ayudó a un amiga mia
que murió de SlDA:
:36:56
la señorita Burma.
:36:57
Además, si iba a enseñarte, queria
asegurarme de que iba a hacerlo bien...
:37:00
tú sabes, como Anne Bancroft.
:37:03
Ya sabes, en Ana de los milagros.
:37:06
No necesito a un marica
con un corazón de oro.
:37:09
Cariño, ¿ ves una corona de espinas
sobre mi cabeza?
:37:11
Sólo piedras falsas, encanto.
No soy el Hermano Teresa.
:37:14
Ya te lo dije, necesito el dinero.
Tengo grandes planes.
:37:21
Recibiste una carta de Ed Koch.
:37:23
Cuando Nueva York era divertida.
:37:25
Ah, juegas boliche.
:37:28
Qué divino.
:37:31
Tercer lugar.
Eso está muy bien.
:37:35
Siempre supe que eras un héroe.
:37:39
Si, y mira adónde me condujo.
:37:43
Oye, ya sabes...
:37:46
tuviste mala suerte.
:37:48
¿ Y quién no?
:37:52
Te veo alli sentado a solas...
:37:54
todo el tiempo,
escondido de la vida.
:37:59
¿La vida? La vida es una mierda.