:37:00
tú sabes, como Anne Bancroft.
:37:03
Ya sabes, en Ana de los milagros.
:37:06
No necesito a un marica
con un corazón de oro.
:37:09
Cariño, ¿ ves una corona de espinas
sobre mi cabeza?
:37:11
Sólo piedras falsas, encanto.
No soy el Hermano Teresa.
:37:14
Ya te lo dije, necesito el dinero.
Tengo grandes planes.
:37:21
Recibiste una carta de Ed Koch.
:37:23
Cuando Nueva York era divertida.
:37:25
Ah, juegas boliche.
:37:28
Qué divino.
:37:31
Tercer lugar.
Eso está muy bien.
:37:35
Siempre supe que eras un héroe.
:37:39
Si, y mira adónde me condujo.
:37:43
Oye, ya sabes...
:37:46
tuviste mala suerte.
:37:48
¿ Y quién no?
:37:52
Te veo alli sentado a solas...
:37:54
todo el tiempo,
escondido de la vida.
:37:59
¿La vida? La vida es una mierda.
:38:01
¿ Y acaso tú eres un rayito de sol?
:38:04
Te dejaré sentado a solas
en tu olla de conmiseración...
:38:07
porque yo he estado ahi, cariño.
:38:10
''Pobre de mi, pobre de mi.
Sirvanme otra.''
:38:13
¿De acuerdo?
:38:19
Lindo, ¿ vas a subir...
:38:22
a hacer frente a las consecuencias...
:38:25
como el hombre que supuestamente eres?
:38:27
¿O te consigo el maldito
número telefónico del Dr. Kevorkian?
:38:40
Tu nota preferida.
:38:53
Qué adorable.
:38:55
Muy bien, toca esa música,
muchacho blanco.
:38:59
Bien, creo que vas bastante bien
con las escalas.