:13:00
Rustig... Rustig.
- Moet je nog 'n kogel ?
:13:27
Je hebt hem verdomme
neergeschoten.
:13:31
Je hebt hem doodgeschoten.
:14:01
Meneer, hoort u me ?
:14:04
Meneer, hoort u me ?
:14:20
Mr Koontz, bent u wakker ?
Ik ben dokter Nirmala.
:14:25
Hoort u me ?
:14:26
Begrijpt u wat ik zeg ?
:14:29
U hebt een beroerte gehad.
U bent licht verlamd aan uw rechterkant.
:14:34
Mr Koontz, ik ben brigadier Noonan.
:14:36
Op de ochtend van 3 oktober
hoorde u schoten.
:14:39
Met uw dienstwapen ging u
op de daders af.
:14:43
U kreeg een hartaanval.
- Een beroerte.
:14:46
Kon u de moordenaars zien ?
Zou u ze kunnen identificeren ?
:14:55
U komt voor Amber Garcia Sanchez ?