:24:01
Waarom is het inschrijfgeld zo
gestegen ?
:24:04
Het levensonderhoud.
- Honderd dollar.
:24:07
Wiens leven ?
- We weten allemaal al wie gaat winnen.
:24:11
Mijn Latijnse hete bliksem.
Jij bent echt loepzuiver, Cha-Cha.
:24:16
Zij wint dit jaar niet.
- Ja, prehistorische trut.
:24:19
Amerika's on-lievelingen.
:24:24
Ik hoor dat je versleten kut geveild
wordt in 't Internationale Truttenhuis.
:24:27
Ja, met je mama.
- Ga op straat herrie schoppen.
:24:32
Stuur een paar kleerkasten.
:24:37
Potten gevraagd.
:24:43
Laat je eruit gooien.
:24:50
Is Walt... Kan ik...
:24:52
Kom maar.
- Dank u.
:24:57
Hoi, makker.
Ik probeerde je te bereiken.
:25:00
Weet je hoe vaak ik aanklopte
of belde ? Ik was ongerust.
:25:04
Ik ben de fysiotherapeut.
:25:07
Dit is m'n lunchpauze.
Ik dacht, ik ga 's langs.
:25:15
Hoe is het met je, Walt ?
:25:21
Hoe heet je alweer ?
- Le Shaun.
:25:25
Zorg maar goed voor mijn maat.
Hij is namelijk een held.
:25:29
Hij heeft mij gered, m'n collega Joe
en veertien gijzelaars. In 1988.
:25:38
Zo kon ie vervroegd met pensioen.
De brief van de burgemeester.
:25:43
Een medaille voor moed.
- Tommy, alsjeblieft.
:25:47
Kijk maar. Dit is Walt hier, in het
midden. Dat is Joe en dat ben ik.
:25:54
Ik lig neergeslagen op de grond,
Joe doet het in zijn broek.
:25:59
En Walt, eveneens neergeslagen,
bloedend als een rund...