1:00:03
Ik volg spraaktherapie
omdat het in het gebouw is.
1:00:09
Ja, Mike. En hij doet 't prima.
1:00:12
Maar ik had nooit gedacht dat Walt
met drag queens zou optrekken.
1:00:17
Ga je nou zwijgen ?
- Hou erover op.
1:00:22
Ik doe open.
- Pas je, Tommy ?
1:00:25
Het gaat tussen jou en mij, Vinnie.
Kom op, spelen we nog ?
1:00:29
Jongens, je kent Tia van de dansclub.
1:00:32
Walt, je kent Tia nog, hè ?
1:00:37
We moeten ervandoor.
't Is al laat. Tijd om op te stappen.
1:00:43
Doe de winstverdeling 'n andere keer.
1:00:49
Tia...Jij bent een echt meisje, hè ?
1:00:53
Kom op. Zwijg... Let niet op hem.
Hij is debiel geboren.
1:00:57
Schiet een beetje op.
1:00:59
Tot zaterdag. Bij mij thuis.
1:01:04
Hoe is het met je ?
1:01:09
Deze zijn voor jou.
1:01:19
Ik zal ze in 'n vaas zetten.
Waar kan ik er een vinden ?
1:01:25
Ik doe het zelf wel.
1:01:40
Ik weet dat je van tango houdt,
daarom...
1:01:46
... maakte ik 'n bandje met je
lievelingsnummers.
1:01:54
Het is geen topkwaliteit, maar...
1:01:59
... het is beter als niets.