:43:15
Qué viejo te ves, Davis.
:43:18
¿Tan viejos estamos?
:43:27
Se hunde hasta las rodillas.
Cero bolas, un strike.
:43:31
No me sonrías.
Lo odio.
:43:34
Fue triste para Detroit...
:43:36
...que Gary Wheeler,
el acosado dueño de los Tigres...
:43:41
...tuviera que deshacerse
de Davis Birch.
:43:44
Detroit no pudo pagarle
el salario que pedía...
:43:48
...y los Yanquis lo recibieron
con los brazos abiertos.
:43:52
También era tu equipo.
:43:56
¿Cuánto dinero quieres?
:43:58
¿Quieres ver a mi equipo?
:44:01
Ese es mi equipo.
:44:02
Enseguida voy para allá.
:44:06
Billy, ¿vas a seguir apático
o vas a ayudar?
:44:16
No pienso cargar libros.
¿Dónde están las almohadas?
:44:26
Eres un campeón.
:44:29
El mejor de todos.
Un digno rival.
:44:35
El lanzamiento, 0-1.
Bajó la marcha. Strike 2.
:44:39
Birch le clava la vista,
como diciendo:
:44:42
"Cuando jugábamos juntos,
nunca lanzaste esa curva".
:44:53
No suelo confundirte.