:33:05
Wat is er ?
:33:06
Ze hadden geen Kleenex
in de hoteltoiletten.
:33:10
Wat is er, Jane ?
:33:12
Ik zat al twee uur in de lobby.
:33:15
Waarom ?
:33:19
Sorry dat ik niet belde gisteren.
:33:21
Ik wist dat je ongerust was...
:33:23
Als er iets is, zeg het dan. Ik bedoel, we...
:33:27
We deden nooit alsof.
:33:33
Ik vertrek.
:33:35
Ik ga naar Londen.
:33:43
Ik heb er 'n goede baan gevonden.
:33:45
'n Redactiepost.
:33:49
Ik wilde het je zeggen,
maar alles klinkt zo...
:33:55
Wat kan ik zeggen ?
:33:58
Wat moet ik zeggen ?
:34:03
Dat weet ik niet, Billy.
:34:07
't Is oké.
:34:09
Ik wist 't...
:34:11
toen ik je vijf jaar geleden ontmoette.
:34:13
- Je wist wat ?
- Je hebt me niet nodig.
:34:17
Jij, de bal en het veld, da's perfect.
Een absolute schoonheid.
:34:23
Je kan de wedstrijd zelf
winnen of verliezen.
:34:29
't Spijt me.
:34:32
't Spijt me zo.
:34:35
Ga na de wedstrijd mee eten.
:34:40
- Bij Mario's.
- M'n vliegtuig vertrekt om 6 uur.
:34:45
Ik moest er vorige week al zijn,
maar ik wilde je nog zien.
:34:49
Ik wilde afscheid nemen.
:34:53
Dag Billy.