:43:05
Hallo, Mike.
:43:10
Slag één !
:43:16
Chapel gooit Robinson aan.
Begin van de eerste inning, geen score.
:43:23
En 'n boog balletje voor Garcia. Eén uit.
:43:27
't Zit weer mee. Hoe gaat 't ?
:43:30
Prima. Wat wil je drinken ?
:43:32
Bud van de tap is goed.
:43:34
Dit is 'n mooie dag
voor 't stadion in de Bronx.
:43:44
Twee goeden jaren,
en nu 'n derde met de Yankees.
:43:47
Mooie effectbal.
:43:48
Veel mensen zouden hun vlucht
niet willen missen...
:43:52
vertraging en zo, maar ik vind het prima.
:43:56
Chapel probeert de Yankees te hinderen...
:43:58
en die willen 'n seizoen afronden...
:44:01
dat jaren door Detroit gewonnen is.
:44:12
Deze gozer moest zo nodig werpen...
:44:14
dus we winnen vandaag
en ik kan het zien. Geweldig.
:44:21
- Wat mag 't zijn ?
- Chivas met water.
:44:24
Alstublieft.
:44:25
Alles is... Kijk dan, zo vroeg al.
:44:30
Heb je noten, chips ?
:44:32
- Er zijn zoutjes.
- Dat moet dan maar.
:44:34
Bedankt.
:44:37
Snelle bal met wat beweging.
:44:39
- Daar gaat Warble.
- Slaat ie hierop ? Nu heeft ie niets meer.
:44:43
Als ik Boston was, maakte ik me zorgen
dat ze expres verliezen.
:44:48
Hij was ooit 'n gigant.
Vroeger was hij niet te vangen.
:44:52
Nu is 't 'n puinhoop.
:44:54
...drie jaar op rij. Hier weten we allemaal...
:44:57
dat die twee elkaar niet moeten.
Ze mogen elkaar niet zo.