1:37:12
Je hebt me iets geleerd.
1:37:14
Je hebt me weer doen geloven.
1:37:16
Dat goede dingen kunnen gebeuren
en dat ze zullen gebeuren.
1:37:20
Maar nu moet jij iets van mij leren.
1:37:23
Over hoe 't leven soms zwaar op je drukt...
1:37:27
maar je eigenlijk hierdoor 'n cadeau geeft.
1:37:30
Ik kreeg 'n kind toen ik 16 was.
1:37:33
Dat had me kunnen slopen,
maar dat gebeurde niet.
1:37:36
Het was het beste dat me overkomen is.
1:37:42
Dus als je 'n klap krijgt,
zie je dat als positiefs ?
1:37:48
Je bent zo'n klootzak.
1:37:49
Als jij zegt dat ik die bal nooit meer
zal vasthouden...
1:37:57
Ik kan 't niet.
1:37:59
Heb je nooit zoveel van iets gehouden ?
1:38:08
Ik bel 't vliegveld.
1:38:10
Kijken wanneer ik weg kan.
1:38:16
Doe maar.
1:38:28
- Slag !
- Is er iets met Chapel ?
1:38:33
Frank Perry staat in de dugout...
1:38:35
en 't stond 'm niet aan wat ie zag.
1:38:38
Geef die bal.
1:38:41
Waar ben je... Geef die bal !
1:38:44
Blijf.
1:38:49
Er is iets met zijn arm,
elleboog of schouder.
1:38:53
Hij ziet er niet op z'n gemak uit.
1:38:56
- Bill, hij heeft pijn.
- Daar gaan we. Hij komt op bezoek.