1:43:43
Vertel van die tentoonstelling
met die she-male-schilderijen.
1:43:47
Weet je, die portretten... Vertel dat.
1:43:51
- Vertel jij maar.
- 't Is jouw verhaal.
1:43:53
- M'n excuses.
- Tuurlijk.
1:43:56
Draag ik niet genoeg zwart ?
1:43:58
Nee. Maar u staat niet op de lijst.
1:44:01
- 't Is op uitnodiging.
- Hier komt de uitnodiging.
1:44:06
't Is oké.
1:44:11
Ik zei hem dat...
1:44:13
honkbal Amerika's favoriete sport is,
maar hij...
1:44:18
Ik belde je kantoor. Die zeiden waar je was.
Ik hoop dat 't goed is.
1:44:24
Hoe is 't met je hand ?
1:44:28
Beter ?
1:44:32
Je bent beeldschoon.
1:44:37
Momentje.
1:44:38
Jane, wat is...
1:44:45
- Ja.
- Eindelijk maken we kennis. Ik ben Ian.
1:44:49
- Ian ? De redacteur ?
- Ja, ik dacht 't wel.
1:44:52
Jane heeft me zoveel over je verteld.
Dus je team moet hier spelen ?
1:44:57
- Ja.
- Ik zag je spelen tegen de Padres...