1:57:06
Bedankt.
1:57:09
- Billy Chapel, toch ?
- Klopt.
1:57:11
Ik heb je zien spelen in je eerste seizoen...
1:57:14
lang geleden. Je was geweldig.
1:57:17
- Bedankt.
- Ik kom eraan.
1:57:22
- Ken je me nog ?
- Heather, schatje.
1:57:28
Hoe gaat 't ? Ik bedoel...
1:57:30
- Wat doe je hier ?
- Ik zit op U.S.C.
1:57:33
Echt ?
1:57:35
Geweldig.
1:57:36
- Speel je tegen de Angels of...
- Ja, de Angels.
1:57:40
- Hoe loopt je seizoen ?
- Oké.
1:57:45
Niet zo goed, eigenlijk, maar...
1:57:48
't is nu bijna voorbij.
1:57:51
Hoe gaat 't met je moeder ?
1:57:53
Heather, schiet op.
1:57:55
Goed, echt goed.
1:58:01
Ga.
1:58:05
Ik mis je.
1:58:08
Ik mis jou ook.
1:58:18
- Je hebt geen plannen, toch ?
- Nee hoor.
1:58:21
Nou, ik ben er en het is 'n tijdje geleden...
1:58:25
Lang geleden.
1:58:26
Ik dacht dat dineren bij de Waldorf
wel leuk was.
1:58:29
Rond zes uur ?
1:58:31
Acht uur, op je kamer ?
1:58:33
Nog beter.
1:58:35
Mooi. Zie ik je dan.