:59:02
-Twoja córke?
-Nie mam teraz czasu na wyjaśnienia.
:59:05
Jest w Bostonie. Jej ojciec tam mieszka.
:59:07
-Posprzeczałyśmy sie i wtedy ona...
-Spokojnie.
:59:10
Mów wolniej, dobrze? Uspokój sie.
:59:13
Wymkneła sie z domu i pobiegła na stacje,
:59:16
by pojechać do swojego ojca,
ale jego tam teraz nie ma.
:59:18
Jaki adres?
:59:20
-8245 Clackton.
-Jak ma na imie?
:59:24
Swoboda.
:59:26
Przestraszyłeś sie?
Tak naprawde ma na imie Heather.
:59:46
Nie bój sie.
:59:47
Jestem tym facetem,
którego przysłała twoja mama.
:59:54
Wynośmy sie stad,
zanim drugi raz oberwiemy.
1:00:06
Jesteś Heather.
1:00:08
A ty jesteś baseballista.
1:00:16
Mama niczego nie potrafi
załatwić normalnie.
1:00:34
Odczepcie sie.
1:00:43
Chcesz coś?
1:00:46
Dla mnie V-8.
1:00:48
Dlaczego samotni faceci maja bzika
na punkcie V-8?
1:00:52
Mój tata ma zwykle w lodówce
tylko musztarde,
1:00:55
ale kiedy przyjeźdźam, ma tam musztarde,
1:00:57
paluszki rybne i wielki dzbanek soku V-8.