For Love of the Game
prev.
play.
mark.
next.

:11:07
Uvek sam bio èlan Tigrova.
:11:09
Znam, sine.
:11:12
Zato me ovo ubija.
:11:18
Znaš, moj tata je kupio
ovaj tim kad sam imao 7 godina..

:11:22
Odrastao sam gledajuæi Tigrove.
:11:24
Hteo sam da ostavim moj tim,
decama ali oni èak i ne vole bejzbol.

:11:27
Sve se promenilo, Bili.
:11:29
Igraèi, navijaèi,
:11:31
TV prava, arbitraža.
:11:34
Nije isto više. Igra smrdi.
:11:36
I ja...
:11:38
Ne mogu da budem
više deo nje.

:11:47
Pa...
:11:50
Bili, hoæeš li da...
:11:52
Ne.
:12:00
Halo. Džejn!
:12:02
Gde si? Dole si?
:12:06
Ne! Ostani tu, ok?
:12:09
Samo ostani gde jesi.
Silazim dole.

:12:11
Šta hoæeš da im kažem, Bili?
:12:13
Slušaj...treba mi još vremena, u redu?
:12:24
Igra ne smrdi, g. Viler.
:12:27
To je divna igra.
:12:33
Bili, šta je bilo?
:12:39
Pokušao sam da je
odvedem u taksi, g. Èepel,

:12:41
ali rekla je da želi prošeta
do centralnog parka.

:12:45
Polako sa našim momcima
danas, Bili.


prev.
next.