For Love of the Game
prev.
play.
mark.
next.

:20:04
Nisam rekao ništa, ali
treba nam levoruki udaraè.

:20:07
Hoæu Gasa. - Da, znam,
:20:08
i voleo bih da pobedim
jednu od ovih utakmica.

:20:11
Neæemo položiti oružje. Neæemo biti
crveni tepih za prvenstvo...

:20:14
za ove momke.
:20:16
Gas hvata, ili ja ne bacam.
:20:20
Je i Gas. Niko drugi.
:20:24
Nadam se da me èuješ.
:20:26
Isuse, Bili, govoriš mi
kako da vodim ovaj tim?

:20:28
Ne.
:20:30
Ali danas, smo ja i Gas.
:20:33
Nikad ti nisam tražio
neki drugi put, ok?

:20:36
Dobro. Drago mi je
da se slažeš.

:20:38
Ne mogu da se raspravljam sada.
Moram da se zagrejem.

:20:44
Izvinite. Imamo malo odlaganje.
:20:47
Popravljamo mali
problem sa tehnièkim održavanjem.

:20:50
Da se ne bi smo srušili?
:20:52
Mogu li negde da saèekam?
- Da.

:20:54
Glavni salon je
dole s vaše desne strane.

:20:57
Hvala.
:20:59
Kad sunce zaðe,
biæe ustvari...

:21:01
lakše da se udara
za oba tima.

:21:03
I sada, govoreæi o
senkama i sunèevoj svetlosti,

:21:05
to bi moglo da sumira karijeru
Bilija Èepela.

:21:08
Dugo je stajao
na brilijantnoj sunèevoj svetlosti...

:21:10
u svojoj 19 godina dugoj karijeri.
:21:12
Ali sad, boreæi se od
8 i 11 rekorda ove godine,

:21:16
pokušavajuæi da se izvuèe iz
senke na sunce.

:21:20
Suprostaviæe se Majku Robinsonu,
zatim Džonatanu Vorblu...

:21:23
i onda Semu Tatlu.
:21:25
Poèetak prvog ininga, bez rezultata,
i Jenkiji nastupaju.

:21:47
U šta gleda?
:21:52
Gleda...u oblake.
:21:56
Jesi li u redu, Èep?
:21:59
Èepi! Jesi li dobro?

prev.
next.