For Love of the Game
prev.
play.
mark.
next.

:52:01
Znaš, to je drugi put da si
upotrebila tu reè sa mnom, Džejn,

:52:05
i nije baš bilo dobro
prvi put.

:52:08
- Sad si ljut. - Ne, nisam ljut.
:52:10
Samo sam besan.
- Bili, to nije fer.

:52:14
Slušaj, sad æu da spustim, u redu?
- Hajdemo od poèetka.

:52:16
- Zvaæu te neki drugi put.
- Èekaj. Ne.

:52:18
Kad æeš da me zoveš?
- Kad ne budem imao želju da te ubijem.

:52:28
Rekao sam joj.
:52:30
Pa, nisam te videla ovde skoro.
:52:35
Vredno sam radio.
:52:37
Da, da, samo posao, bez uživanja.
:53:05
Sve što imam je moja èetkica za zube i kupaæi
kostim koji sam kupila na aerodromu.

:53:12
Ne smeješ se. Nervozan si.
- Ne.

:53:16
Ja sam idiot.
- Ne, ja sam idiot.

:53:20
Džejn, slušaj me.
:53:22
Bez obzira šta se dogodi u
sledeæih pet minuta,

:53:25
želim da znaš da
kad sam otvorio vrata...

:53:30
Bio sam toliko sreæan što
te vidim da mi je srce poskoèilo.

:53:34
Poskoèilo mi je u grudima.
:53:38
Ok.
:53:41
Hej, Bili, mogu li da pozajmim...
tvoj fen?

:53:55
Ne idi.

prev.
next.