For Love of the Game
prev.
play.
mark.
next.

:50:02
Zašto da ne?
:50:04
Ovo je odlièan potez Bobija
Meka, trenera Jenkija,

:50:09
da pošalje klinca, Kena Strauta,
njegov prvi nastup u ligi.

:50:12
Dovoljno je mlad i dovoljno
samouveren da ne shvati...

:50:14
velièinu situacije u
kojoj se nalazi.

:50:21
Evo lopte po
desnoj strani polja,

:50:23
uhvaæen faul!
:50:26
I to je bilo isuviše blizu za utehu
Tigrovima i Biliju Èepelu.

:50:34
Pa, ne plašim te uopšte
zar ne, Straut?

:50:39
Izgleda da si zaboravio ko sam.
:50:44
Oh, bože.
:50:48
Misli Bili. Ne bacaj samo.
:50:51
Misli.
:50:56
Ne, kriva lopta je sranje.
On to zna. I ja znam.

:51:04
On to zna.
:51:08
Ovo æe malo da boli.
:51:13
Drugi promašaj!- Kako je glasila ona stara?
:51:16
"Ako ne možeš da zadržiš glavu
kad sve njihovo gubiš,

:51:20
ne razumeš situaciju."
:51:21
To je upravo sada bio Ken Straut dok je pokušao
da udari još jednom. Rezultat je 0 i 2.

:51:25
I sa umornim telom i
bez sumnje, povreðenom rukom,

:51:29
sad ovom ogromnom publikom, preko
56,000, koji navijaju za Bilija Èepela...

:51:34
da uradi skoro nemoguæe.
:51:38
Ili æe biti tvoja noæ,
ili moja, mali.

:51:43
Da li æe ovo biti
poslednje bacanje na utakmici?

:51:45
Da li æe ovo biti poslednje bacanje
u životu Bilija Èepela?

:51:49
Da li æe ovo biti kraj njegove
karijere u premijernoj ligi?

:51:53
I ako je tako, kakav veliki kraj!
:51:55
0 i 2, rezultat za Kena Strauta.

prev.
next.