:22:01
- pak jsme si øek: "Ne, vzruující."
- Perfekt.
:22:04
Poøád se to jetì prodává,
ale aspoò mùu dál psát.
:22:07
Co dìlá ty?
:22:09
Jetì jsem se neustálila
na jedný vìci.
:22:13
Pracovala jsem v galerii, prodávala
auta, dìlala konkurs do lední revue.
:22:17
Reírovala videozáznamy ze svateb.
:22:20
Ale dostala jsem padáka.
:22:22
Zdá se, e nikdo nechce mít
uprostøed obøadu detail na knìze.
:22:26
Byla jsem exotickou taneènicí,
:22:28
hosteskou na newyorské motoshow.
:22:31
- To chce talent.
- Poèkat. Co jetì?
:22:34
- Jetì nìco?
- Asi u nic.
:22:37
- Pøátelé, mìli bysme to rozjet.
- U jdeme, Vicu.
:22:41
Dva ztracení cestující uvìznìní
v auáku s chlapíkem jménem Vic.
:22:48
Nezdá se ti to
trochu pøehnaný?
:22:51
A co kdyby bylo?
:22:54
uk, uk!
:22:56
- Steve! Jak se vede?
- Mám se fajn, fakt fajn.
:23:00
- Virginie, rád vás zase vidím.
- Ahoj, Steve.
:23:05
Bridget.
:23:06
Co? Teda, ahoj. Ahoj.
:23:09
Steve...
:23:11
Jak se má?
:23:13
Dlouho jsem tì nevidìl.
:23:15
Vypadá bájeènì.
:23:17
Dìkuju. Ty taky.
:23:20
Tak, jak se má?
:23:22
Jak se má? Je nejúspìnìjím
právníkem v Savannah, tak se má.
:23:26
Nejmladí ve firmì.
Stará se o vechny moje zakázky.
:23:28
Váím si toho. ádnýho kontraktora
tolikrát nealujou jako tvýho tátu.
:23:33
Co je na tom tak smìného, Hadley?
:23:36
Boe, ty jsi ale nepøíjemná enská.
:23:41
...pokud hurikán zachová smìr...
:23:43
Chce nìkdo trávu?
:23:46
Experiment naprosto selhal,
protoe UFO pøistálo...
:23:50
To je sinsemilla.
Úplnì vám to utrhne hlavu!
:23:55
To je skvìlý, Vicu.
:23:56
Myslíte, e byste si mìl nechat
utrhnout hlavu, kdy øídíte?