:27:00
Nechci být hrubý,
:27:02
ale vdycky pøemýlím, co bych
chtìl, aby udìlala Bridget,
:27:05
kdyby byla v mé situaci.
:27:08
Asi bych nebyl zrovna klidný,
:27:11
kdyby jela domù ve vlaku
s chlapíkem, se kterým by...
:27:15
Ví, co myslím, mìla nìco spoleèného
:27:18
nebo cítila nìjaký sympatie, jiskru.
:27:22
To je jedno,
prostì nìco takového.
:27:24
Rozumí mi, a...
:27:27
Z tvého výrazu ve tváøi
vidím, e nemá...
:27:30
Necítí nebo jsi nevycítila...
:27:33
Nemá ani ponìtí, o èem...
:27:36
Ne, moc ne.
:27:39
Fascinující. OK.
:27:41
Moná bychom
prostì nemìli jet spolu proto,
:27:44
e zrovna teï jsem
ze sebe udìlal úplnýho troubu.
:27:48
V poøádku.
:27:52
- Hezkou svatbu pøeju.
- Dìkuju.
:27:54
A na to zadrení pro drogy
a havárku letadla to bylo fajn.
:27:58
Sbohem, Sáro.
:28:00
Mìj se, Bene.
:28:07
Oscar Wilde: "Èlovìk by mìl být
poøád zamilovaný."
:28:09
"Proto by se nikdy nemìl enit."
:28:12
POSVÁTNÝ STAV MANELSKÝ
:28:13
Co ten o tom vìdìl?
:28:26
Rezervní baterie je vybitá.
Vá poèítaè se vypne.
:28:32
Co to píete, pane?
:28:34
Svou manelskou pøísahu.
:28:36
Píeme si
se snoubenkou své vlastní.
:28:38
To je roztomilé.
:28:40
- Sladké jako cumel.
- My jsme si pøísahu sami nepsali.
:28:43
Je to taková nová vìc.
Netradièní.
:28:47
Byli jsme tak nervózní. U tak bylo
tìké dìlat, co nám øíkali.
:28:51
Já jsem na to nemyslela. Zdálo se mi
to svým zpùsobem pøirozené.
:28:56
Mìl jsem pochybnosti. Budu upøímný.
:28:59
- Mìl? Nikdys mi to neøekl.
- Neøíkám ti vechno.