1:12:26
Klouu dolù!
1:12:32
Tohle je patný.
1:12:34
Ale mnì to dìlá moc dobøe.
1:12:46
- A, dobrý veèer.
- Dobrý veèer.
1:12:50
- Ahoj, Joe.
- Je to dobrý veèer, ne?
1:12:53
Dr Holmesi, nebo kdo vlastnì jste.
1:12:56
Zatelefonovali jsme si.
1:12:58
V New York City není ádný
Dr Ben Holmes.
1:13:00
Pokud nejste veterináø,
který operuje mozky zvíøat.
1:13:03
Vechna boí stvoøení
jsou v mé ordinaci vítána.
1:13:06
Oba se chováte tak,
e byste se mìli stydìt.
1:13:09
- Øekni jim to.
- Je tu záleitost vaeho úètu.
1:13:16
Dìkuju pìknì.
1:13:18
Je mi to opravdu líto.
1:13:20
- Podívejme se na ten úèet.
- Zdá se mi to trochu pøehnaný.
1:13:23
Ne, kdy seète ty dva a ty dva,
tak je to ètyøi...
1:13:28
Utíkej! Jeíi! Jeíi!
1:13:32
Jak dlouho myslí,
e bude trvat, ne zavolají policii?
1:13:35
Asi pøed pìti minutami.
1:13:38
Tak jo.
1:13:39
Vèera jsem se jen chtìl oenit,
dnes jsem zloèinec na útìku.
1:13:43
U to chápu. Je to znamení.
Vechno tohle je znamení.
1:13:46
Nemám se enit.
Jasné a jednoznaèné.
1:13:50
Musíme být ráno
v Savannah.
1:13:53
Chlupatý jsou nám v patách.
1:13:57
Bene, kolik stálo to auto,
který jsme vidìli na tom parkoviti?