:27:02
Heslo je "nepøiznat si to", OK?
Zná mì dva dny.
:27:06
A teï jsme na dobrý cestì k tomu,
abychom ti rozbili manelství.
:27:10
To s tebou nemá nic spoleèného.
:27:12
Nevìøím tomu.
:27:17
Já taky ne.
:27:37
Amanda nabírá na síle
:27:39
a pokraèuje v cestì Atlantikem.
:27:41
V tìchto chvílích je to hurikán
druhé kategorie...
:27:47
Hurikán dál proniká
smìrem na severozápad
:27:50
a to znamená, e pobøeí...
:27:55
Stihne to.
:28:02
BUFET LOW COUNTRY
:28:10
To je ono. Hned tady. Jo.
:28:13
- Paneboe, to je Carl.
- Carl?
:28:16
Mùj manel.
:28:23
Pøekvapení, miláèku.
:28:25
Kdo je to? Doufám, e ne ten chlap,
kterýmu chce ten krám støelit,
:28:28
protoe já mám papír od soudu.
:28:30
Kravina.
:28:38
Je to falený. Tak rychle nemùe
dostat od soudu papír.
:28:41
- Proè mi to dìlá?
- Musím jít...
:28:44
Patøí to mnì.
:28:46
Tobì? Prokristapána,
Sáro, vdy jsme manelé.
:28:49
Chce to tu prodat?
Fajn, prodáme to.
:28:53
Mùe poslat ty prachy svýmu
klukovi, jestli ti jde o to.
:28:58
No tak, andílku.
Nemá kam jinam jít.