:23:01
Virginia, ba mi je drago.
-Zdravo, Steve!
:23:06
Bridget...
-Da!
:23:08
Ovaj, zdravo.
Zdravo, Steve.
:23:12
Kako si?
-Dosta je prolo.
:23:16
Ti... izgleda...
... èarobno.
:23:18
Hvala. I ti.
:23:22
Pa, kako si? - Kako?
Najuspjeniji odvjetnik u Savannahu.
:23:27
Najmlaði partner u firmi.
Vodi sve moje poslove.
:23:30
to je dobro, jer najvie
parnica ima protiv tvog tate.
:23:34
to je tu smijeno?
:23:37
to si ti jedna neugodna ena.
:23:41
Uragan ide prema Savannahu...
-Tko je za travu?
:23:51
Sinsemila.
Odlijepit æete od nje.
:23:56
Super. Ali, zar misli
odlijepiti za volanom?
:24:01
Daj meni.
-Bravo, djevojko.
:24:03
Sigurno neæe? - Ne treba mi.
Pojeo sam peyote.
:24:08
eni se, mora biti
odgovoran. - Nije uvijek tako.
:24:13
Fitzgeraldovi, na primjer.
Scott i Zelda, ludi par...
:24:40
to je to?
:24:42
Èujete?
:24:47
Zdravo duo, kako je ispala
haljina za djeveruu? Odlièno.
:24:51
Ne, sve je u redu.
Samo se malo oduilo.
:24:54
Problemi s autom, da tako
kaem. Ali, sve je u redu.
:24:59
Da, znam.
Zna... i ja volim tebe.