Forces of Nature
prev.
play.
mark.
next.

:25:05
Znam, jer ja tebe puno volim.
Ja tebe volim više...

:25:10
Ne mogu sad to.
:25:16
Propustit æu svoje vjenèanje.
-Opusti se.

:25:19
To je samo hapšenje zbog
droge. Nije zbog ubojstva.

:25:22
Za tebe je to možda normalno,
ali ja sam skroz èist...

:25:26
I ja imam rok. Ako ne stignem
do subote ujutro, gubim 25 tisuæa.

:25:32
Što? Zašto? Što je to, kviz?
Rekla si da ideš u posjet.

:25:37
Znam.
:25:39
Evo kako stoji stvar.
:25:41
Victor DeFranco je vozio
sa isteklom vozaèkom dozvolom.

:25:44
Od ranije ima tri optužbe
za posjedovanje i preprodavanje.

:25:47
A u automobilu je naðeno 300 grama,
on priznaje da je to njegovo.

:25:51
Je li još netko znao
da u autu ima droge? - Ne.

:25:55
Mi tek što smo...
-Ne smijete nas to pitati.

:25:58
Ne bez odvjetnika. Niste nam
rekli prava, a to se zove...

:26:04
Povreda "Miranda".
-Postupak je vrlo jednostavan.

:26:09
Vi kažete da niste uèinili
ništa protuzakonito.

:26:12
Potpišete izjavu i slobodni ste.
Mirno.

:26:15
Razdvojite moj sluèaj od njenog.
:26:23
Koji dio "mirnog" nisi razumio?
:26:25
Kako to smiješ...
-Mirno!

:26:28
Mislim da je ovo dobro prošlo.
:26:32
Ja nisam zadovoljan.
-Nisi?

:26:35
Ne poznajem te dugo, ali mislim
da s tobom nešto nije u redu.

:26:42
Dvije karte do Savannaha, molim.
:26:45
Spojena sjedišta?
:26:50
Ovisi o tebi.
:26:54
Samo trenutak. Da poprièamo.

prev.
next.