:10:03
Gðice, molim Vas!
:10:05
Viski sa èaom
mineralne i èau mleka.
:10:07
Èau mleka?
:10:08
Da, suzdravam se od alkohola. Bio sam
kod doktora da vidim za ove otekline.
:10:12
I rekao mi je da se suzdrim od alkohola
mesec dana ili æe mi trebati novi organi.
:10:16
Ne mogu da priutim
nove organe.
:10:18
Da sam znao da se suzdrava od
alkohola, mogao bih i bez ovoga.
:10:22
Ali kada je veæ tu,
nek je sa sreæom!
:10:27
Dobar?
:10:29
Da, kao i svaki drugi
viski i mineralna.
:10:31
Tako sam i mislio.
:10:35
Nema ukus kao kada sam bio
beba. Kao da ima otrov u sebi.
:10:38
Kad smo kod otrova, treba
da popijem neke pilule.
:10:40
Evo nekih telegrama to su pristizali
iz NJujorka. Vole da ih alju,
:10:43
iz NJujorka, tako
misle da radi za njih.
:10:47
Pozivnica za ruèak sa onim
Holanðaninom, Van Mirom, sutra.
:10:50
Pretpostavljam da je za tebe.
:10:52
Ovo je poslato iz Svetske
Mirovne Organizacije.
:10:54
To je ona Fierova
organizacija, zar ne?
:10:55
Ne znam, ne pratim
ti ja to ba neto.
:10:58
Njujork neto poeli, ja
poaljem. U tome je tajna,
:11:00
biti dopisnik.
:11:02
To radim 25 godina. 25
godina i zavrim na mleku.
:11:11
"APSOLUTNO JE NEOPHODNO
DA PRISUSTVUJETE NA
:11:13
SVEÈANOM RUÈKU KOD VAN
MIRA, I IZVUÈETE INTERVIJU"
:11:29
Dobro jutro, kako napreduje
suzdravanje od alkohola?
:11:31
Pogledaj, vidi kako se tresem.
:11:36
Krenuo sam na sveèani
ruèak kod Van Mira.
:11:38
Ja ovde imam ruèak sa matorim
Klarkom iz Meðunarodne novinarske...
:11:42
A, tu li si, dragi. Nisam znala
da li da te èekam u holu ili...
:11:46
Doviðenja Stepingse.
Doviðenja, gospoðice... Klark.
:11:50
Kome on to -Klark?
:11:51
Ba je drzak!
:11:52
To je novi
reporter iz Amerike.
:11:56
Dobro jutro, gosn Van Mir.