:41:01
Kae da nema pojma
o èemu ti prièa.
:41:05
Nema nikoga drugog.
On je spavao ceo dan.
:41:06
Lae. Ba u ovoj sobi sam
razgovarao sa Van Mirom.
:41:18
Ipak, ima neto to mogu da
vam pokaem. Atentatorov auto.
:41:29
Veoma jedinstven...
:41:33
Ba me briga ta ti kae,
taj auto je bio ovde.
:41:34
Znam da delujem kao budala,
ali ovde neto smrdi.
:41:37
Velika prièa je ovde.
Mogu to da osetim.
:41:40
Razotkriæu to, makar
mi to bilo poslednje.
:41:44
Nita me neæe
zaustaviti, razume?
:41:46
Dokazaæu da nije izvren atentat na
Van Mira, veæ na njegovog dvojnika.
:41:56
NE BRINITE ZBOG KANJENJA. NA
TRAGU SAM NAJVEÆE PRIÈE VEKA.
:41:59
NE ALIM SE! NE PIITE VIE
NITA O ATENTATU NA VAN MIRA.
:42:02
IMAM SJAJNE VESTI!
PONAVLJAM, NE ALIM SE!
:42:09
Ko je to?
:42:13
Dobro, uði.
:42:24
ta ste Vi, hotelski detektiv?
Trebalo je da se najavite!
:42:26
ao mi je gospodine!
Pitali smo na recepciji.
:42:29
Znaèi policajac? Nemojte mi reæi
da ste doli da se izvinete za mlin.
:42:32
Ne. Mi samo elimo
da poðete sa nama i da
:42:34
vau prièu isprièate
naem efu policije.
:42:36
Samo neto da razjasnimo.
Da li taj ef policije
:42:38
govori engleski, jer
sam ja vrlo zauzet èovek?
:42:39
Neæe potrajati due od pola
sta, mi svi govorimo engleski.
:42:43
Svi govorite engleski.
Pa, to je èudesno. To je
:42:44
vie nego to bih ja mogao
da kaem za svoju zemlju.
:42:46
Sedite malo, moram
da obavim razgovor
:42:47
sa jednom mladom
damom u vezi veèere.