:50:36
Jo im nema traga. Hajde
da se sakrijemo u kabini.
:50:45
Gospodine, rasprodato je.
:50:47
Èak ni neka mala kabina?
:50:48
Ba nita, znate kako je,
svi su u urbi da stignu kuæi.
:50:51
Razumem. Nego, znate imam
jednu veoma retku novèanicu,
:50:53
za koju ste verovatno
zainteresovani. Kao uspomena.
:50:54
Mislim, ako uopte
sakupljate retke novèanice.
:50:57
Ne, gospodine. Voleo bih kada bih
mogao, ali, prosto, nema mesta.
:51:00
Ko bi rekao da na engleskom brodu
naiðe na takav otpor korupciji...
:51:04
U stvari, gospodine, upravo
mi je vraæena jedna kabina.
:51:07
Mogu li dobiti
vae ime, gospodine?
:51:10
Jedna kabina nam ne
znaèi, osim ako...
:51:12
Pa, ja sam nameravao da spavam na
palubi, nadam se da nisi pomislila da...
:51:17
Ne, naravno da ne. To
je vrlo ljubazno od tebe.
:51:19
Uzeæu je.
:51:20
ao mi je, gospodine. Bojim
se da je prekasno sada.
:51:24
Èinilo mi se da se dvoumite,
pa sam je izdao onom gospodinnu.
:51:27
Ba teta.
:51:28
Tako retka novèanica od 5
funti, pogledajte vodeni ig.
:51:30
Mislim da bi vam se ba dopala.
Pa, moda neki drugi put.