:57:06
Seæa li se Rulija?
:57:09
Mali èovek, koji je nekada radio
u konjunici tvoga oca, u Austriji.
:57:13
Seæam se da je bio
prisutan kada je na
:57:15
zajednièki prijatelj,
nesreænim sluèajem
:57:17
pao sa mosta.
:57:19
Sada je u penziji.
:57:21
ivi ovde negde, u Londonu.
:57:23
Mogao bi gosn
Haverstok da ga unajmi
:57:26
kao privatnog detektiva.
:57:28
Zato?
:57:31
Pa, treba da ga ubedite da je
veoma opasno da se kreæe Londonom,
:57:33
poto toliko zna.
:57:37
Da, shvatam, da.
:57:39
Vrlo se dobro koristite
engleskim jezikom, gosn Kruk.
:57:42
Hvala Vam, gospodine.
:57:43
Treba da smesta potraim gosn
Rulija i da mu dam instrukcije.
:57:47
Ne sme! To je preopasno.
:57:52
ta æemo sada? Da
pozovemo Skotland Jard?
:57:54
Mislio sam da bi
bilo najbolje da
:57:55
poaljem gosn Kruka
da ide svojim putem.
:57:56
Pustili ste ga da
pobegne? Sluajte...
:57:57
Samo malo. Ako je to to kaete
da ste videli istina, vano je
:58:00
da ne izazovemo sumnju kod gosn
Kruka. Odmah bi ubili Van Mira.
:58:02
Mrtav ili iv, ipak je vest!
:58:04
Doni, moj tata je upravu.
:58:06
Dobro javiæu im ono
to za sada znam.
:58:08
Ja ne bih, da sam
na vaem mestu.
:58:09
ivot Van Mira zavisi od toga da
æutimo o tome barem nekoliko sati.
:58:12
Da æutimo?
:58:15
Èuveni diplomata
je kidnapovan pred
:58:16
mojim oèima i ja
treba da se pritajim?!
:58:19
ao mi je, gosn
Fier, ali ovo je
:58:20
prièa sa èinjenicama.
Zbog ovakve prièe,
:58:21
sam i poslat ovamo. To
je ono to Amerika èeka.
:58:24
Bila bi jo veæa prièa, kada
biste saèekali jo nekoliko sati.
:58:27
Dok ne preonaðemo Van Mira i
otrkijemo ta se krije iza ove
:58:29
èudne stvari.
:58:31
Ja znam ta se krije iza toga.
:58:32
Ne mislim KO, veæ zato.
:58:36
Duo, donesi mi moje
prepiske sa gosn Krukom.
:58:39
Doni, uradi, molim
te, kako tata kae.
:58:41
Tako æe biti najbolje za
tebe i jadnog gosn Van Mira.
:58:44
Dobro, saèekaæu.
:58:49
ta æemo sa Vama,
gosn Haverstok?
:58:50
Pomalo se brinem za
sebe. Um mi slabi.
:58:53
Ispravno ste postupili. Ne bih voleo
da se kreæete bez nekakve zatite.
:58:56
Zaboravite.
:58:57
Vama stvarno treba zatita.
:58:59
Sluajte, gosn Fier,
pisao sam o ubistvima