:59:00
bandi i masovnim
rasistièkim mitinzima
:59:01
jo odavno, a da nisam sa sobom
nosio ni zeèju apu za sreæu.
:59:03
Ovi ljudi su kriminalci. Mnogo su
opasniji od vaih lopova i provalnika.
:59:08
To su fanatici.
:59:09
Oni kombinuju ludaèku ljubav
prema otadzbini, sa poðednako ludom
:59:12
ravnodunoæu prema ivotu.
NJihovom, kao i prema tuðem.
:59:16
Oni su podmukli i bezobzirni.
:59:20
I inspirisani.
:59:23
Ne bih mogao da
izaðem gosn Pauersu na
:59:25
oèi, kada Vi ne biste
poiveli dovoljno,
:59:26
da obelodanite
najveæu prièu godine.
:59:30
Bio bih sjajan inostrani dopisnik,
krijuæi se na nekom tavanu.
:59:32
Ne mislim da se sakrivate negde.
Samo da naðete nekoga da vas nadzire.
:59:36
Dadilju? Doni Douns odlazi
u Evropu i angauje dadilju.
:59:38
To æe sjajno delovati
na raèunu trokova.
:59:41
Ne. Znam jednu veoma efikasnu,
privatnu detektivsku agenciju,
:59:45
gde æemo dobiti pravog èoveka.
:59:46
Dobro. Kako Vi kaete.
:59:47
Mogu ja sve da vam sredim.
:59:51
I ako æe vam biti lake,
neæu to nikome spominjati.
:59:53
Spominjati?! Ako neko
sazna da sam unajmio
:59:54
telohranitelja,
sam æu da se ubijem.
1:00:08
Ako je to gosn Ruli, reci mu da
saèeka napolju. -Da, gospodine.
1:00:12
Traio me je gosn Haverstok.
Recite mu da je doao gosn Ruli.
1:00:16
Saèekajte ovde, molim.
1:00:20
Gosn Haverstok,
stigao vam je taksi.
1:00:22
Gde ide?
1:00:23
Idem do kancelarije.
Imam posla.
1:00:25
Ali, Doni... Ne sme da ide.
1:00:26
Sluaj, poslat
sam ovde uz velike
1:00:27
trokove kao novinar,
a ne kao izbeglica.
1:00:30
Je l' moe ruèak u Savoju?
1:00:31
Ja æu Vas ispratiti.
1:00:35
Doni, molim te se pazi.
1:00:36
Biæu ja dobro.
1:00:44
Je li to taj èovek? Ko
koga ovde treba da titi?
1:00:47
Nisam visok, ali sam brz.
1:00:49
Nadam se da u potpunosti
razumete ta treba da radite.
1:00:51
Da, gospodine. Moete
imati poverenja da
1:00:53
æu se dobro pobrinuti
za gosn Haverstoka.
1:00:55
Idemo li sada, gospodine?
1:00:55
Otpratite me do
kancelarije i ako ste dobri,
1:00:57
Iæiæemo u Amerièki klub.