1:29:00
Nisam znala ta da uradim.
1:29:02
Rado bih potedeo damu
ovih neprijatnosti,
1:29:04
ali znate kakve su ene sa vatrenim
orujem, nemaju oseæaj za vreme.
1:29:07
Znate ta, ja æu sesti ovde, a vi
slobodno nastavite sa tim to radite.
1:29:09
Ne brinite za mene. Mogu
ja ovako da sedim i satima.
1:29:13
Ko je to? Policija?
Recite mi gde sam.
1:29:20
U Londonu ste,
gospodine Van Mir.
1:29:22
U Londonu? Jesam li dugo ovde?
1:29:29
Morate poslati
telegram mojoj eni.
1:29:32
Recite joj da sam
na sigurnom sa Vama.
1:29:35
Morate razumeti, gospodine
Van Mir. Policija nije ovde.
1:29:37
Ja sam ovde da bih
razgovarao sa Vama.
1:29:40
Ali ovi ljudi...
1:29:43
Oni misle da radim za njih. Ne
znaju da sam ja va prijatelj.
1:29:46
Moramo da igramo malu igru.
1:29:48
Malu igru?
1:29:52
Zamolili su me da saznam od
Vas ono to oni pokuavaju.
1:29:55
Ali ne mogu. Znate da ne mogu.
1:30:00
Moete reæi meni,
gospodine Van Mir. Samo
1:30:02
tu jednu klauzulu iz
Mirovnog sporazuma.
1:30:05
Klauzula 27, klauzula 27.
1:30:11
Ali to je tajna klauzula, ja znam
klauzulu 27, ali je oni ne smeju znati.
1:30:19
To bi im pomoglo
ako zapoènu rat.
1:30:25
Fier, nije valjda da
ti hoæe da im pomogne?
1:30:27
Naravno da ne. Samo neka vide
da mi govorite. Biæe dovoljno.
1:30:32
Samo neka vide
da mi je apuæete.
1:30:38
On nije va prijatelj, gospodine
Van Mir. Nemojte mu reæi.
1:30:42
Ko je to? Neko je upravo
rekao da niste moj prijatelj.
1:30:48
Zato niste doveli policiju?
1:30:51
Zato me niste
sklonili odavde?
1:30:57
Znaèi niste doli
da me spasete!