Foreign Correspondents

1:30:00

Možete reæi meni,
gospodine Van Mir. Samo

1:30:02

tu jednu klauzulu iz
Mirovnog sporazuma.

1:30:05

Klauzula 27, klauzula 27.

1:30:11

Ali to je tajna klauzula, ja znam
klauzulu 27, ali je oni ne smeju znati.

1:30:19

To bi im pomoglo
ako zapoènu rat.

1:30:25

Fišer, nije valjda da
ti hoæeš da im pomogneš?

1:30:27

Naravno da ne. Samo neka vide
da mi govorite. Biæe dovoljno.

1:30:32

Samo neka vide
da mi je šapuæete.

1:30:38

On nije vaš prijatelj, gospodine
Van Mir. Nemojte mu reæi.

1:30:42

Ko je to? Neko je upravo
rekao da niste moj prijatelj.

1:30:48

Zašto niste doveli policiju?

1:30:51

Zašto me niste
sklonili odavde?

1:30:57

Znaèi niste došli
da me spasete!

1:31:10

Fišer? Gde si? Pomozi
mi! Pomozi mi, Fišer!

1:31:21

Sada shvatam, nema pomoæi
za jadan i napaæen svet.

1:31:33

Ti si, Fišer, molio za mir. Nije
bilo nikakvog mira, samo rat i smrt.

1:31:46

Ti si lažov, Fišer!

1:31:50

Okrutni lažov!

1:31:53

Možeš sa mnom uraditi šta
ti je volja, nije važno,

1:31:59

ali nikada neæeš
pokoriti njih...