:06:06
Oké klootzak, begin maar met praten.
- Heb je 'n huiszoekingsbevel, Otis ?
:06:11
Gaf ik jou die ? Verdomme, ik zou
zweren dat ik dat had gedaan.
:06:15
Is dit genoeg voor je ?
:06:20
Laat maar zitten, Otis.
:06:24
Bedankt voor je medewerking.
:06:28
Waar is hij ? En vraag niet 'wie'.
:06:31
Ik heb niets van hem gehoord.
:06:35
Shit, verdomme...
:06:37
Luther en ik zijn niet meer zo close
als vroeger.
:06:42
Sinds ik eerlijk ben,
zit ik niet meer in die kringen.
:06:46
Je bent 'n crimineel,
en dat zul je altijd blijven.
:06:52
Net als je vader.
- Echt. Ik verkoop Swifty producten.
:06:56
Kop dicht. Laat haar die foto zien.
- Heb je deze man gezien ?
:07:01
Ja, dat heb ik.
- Wanneer en waar ?
:07:04
Een uur geleden, op TV.
:07:10
Denk je dat we hier
onze tijd komen verdoen ?
:07:14
Ze weet niks.
- Zij misschien niet, maar jij wel.
:07:18
Omdat jij en Luther
al heel lang bloedbroeders zijn.
:07:23
En vroeg of laat neemt hij contact
met je op. En daar wachten wij op.
:07:28
Vergeet dat niet, gladjanus.
:07:44
Luister, Mama, ik moet je later
terugbellen. Ik hou ook van jou.
:07:49
Buck, je moeder is dood.
:07:53
Ja ?
- Is 't veilig ?
:07:55
Nu wel. Alles goed ?
- Het kan beter.
:07:58
We gaan verder met die bank
in Mexico. En heel snel ook.