:44:11
Д-р Лазарус, надявам се
да не съм разрушил протокола,
:44:15
но съм много скромемн
да остана във вашето присъствие.
:44:19
Научавам вашата мисия
обширно.
:44:21
Въпреки че аз съм Термиец, живея
моя живот чрез вашата философия,
:44:24
чрез кодекса
на Мак'Тар.
:44:27
- O, добре. Това е много добре.
- Чрез улавящият чук, Д-р Лазарус.
:44:31
- Не прави това. Не се шегувам.
- Съжелявам Сър, аз само...
:44:35
Просто недей.
:44:38
Да, Сър.
:44:49
Никога няма да се откажем,
няма да се предадем.
:44:57
Д-р Лазарус?
:44:59
Ето вашата карта.
Програмирал съм я да се свърже...
:45:03
с берилиумна сфера
с достатъчна плътност.
:45:06
- Успех на мисията, Сър.
- Благодаря.
:45:19
Изглеждаш добре,
Томи.
:45:27
Промених си мнението.
Искам да се върна.
:45:29
След врявата която направи
и заряза там?
:45:33
Да, но тогава мислех, че съм
част от екипажа...
:45:35
тогава си седях на кораба
и си мислех че няма някой да ме убие.
:45:38
Но сега си мисля че аз съм момчето
което е убито от някакво чудовище...
:45:40
След пет минути ще
се приземим на планетата.
:45:42
Няма да умреш на
тази планета, Гай.
:45:44
Няма?
Тогава как е последното ми име?
:45:46
То е...
Не знам.
:45:50
Никой не знае!
Знаете ли защо?
:45:52
Защото характерът ми не е
достатъчно важен за последно име,
:45:55
защото ще умра
след пет минути.
:45:58
Гай, ти имаш последно име.