Galaxy Quest
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:35:01
Ahoj, Sarrisi. Jak se máš?
:35:05
Lépe než mùj poruèík.
:35:08
Pøi našem posledním setkání nezapnul vèas štít.
:35:15
Víš, chtìl bych se omluvit.
:35:18
To celé bylo jenom nedorozumìní.
:35:22
Dejte mi Omegu 13,
:35:24
nebo znièím vaši loï!
:35:27
To bychom rádi,
:35:30
ale nevíme co to je a ani kde to je.
:35:34
-Máte 10 vteøin.
:35:36
-10 vteøin? Ale...
:35:39
Dobøe. Vzdávám se. Dáme ti ji.
:35:43
Dej nám minutu, než ji zabalíme.
:35:46
- Gwen.
:35:49
Žádnou paniku. Je stejnì blbej
jako hnusnej. Pojï sem.

:35:53
- Jasone.
-Teï ne, Gwen. Sedni si.

:35:56
-Musíme støílet. -Jasone.
:35:59
-Teï ne!
:36:01
Maèkej tyhle knoflíky.
:36:04
Dobøe Gwen.
:36:07
-Znovu mì spoj.
-No právì. Všechno slyšel.

:36:12
Možná nejsem tak blbej,
jak jsem hnusnej, komandére.

:36:19
Dal jsem signál "zruš spojení".
:36:24
Ne, dal jsi signál "je po nás".
:36:26
S tím sem s tebou souhlasila.
Já ani netuším kde se vypíná spojení.

:36:28
-Hele.
:36:31
- nìjakej èervenej puntík ...
:36:34
se posunuje k zelenýmu puntíku.
:36:36
- Cože ?
-Èervenej puntík k zelenýmu.

:36:41
My jsme asi ten zelenej puntík.
:36:44
Malý dárek pro vás, komandére.
:36:47
Musíme zmizet.
Otoè loï!


náhled.
hledat.