:40:03
-Tommy, jsi v poøádku?
:40:06
-Nejsem, mám zlomenou ruku !
Nesahej na to!
:40:10
-Odvedu ho na oetøovnu.
- Díky, Mathesare.
:40:19
-Alexi, kam jde?
:40:22
-Najít nìjakou hospodu.
:40:33
Hlavní trysky, pokození 87%.
:40:37
Zadní títy, pokození 96%.
:40:41
Naruená struktura
v sektorech 32, 34, 40--
:40:45
-Co motory?
-Hlavní trysky,
:40:49
pokození 87%.
-Poèítaèi, co motory?
:40:52
- Proè nemáme energii ?
- Beryliová koule praskla.
:40:57
- Praskla.
-Dá se opravit?
:41:01
-Poèítaèi,dá se opravit?
- Neopravitelné.
:41:06
Nutno instalovat novou beryliovou kouli.
-Potøebujeme jinou.
:41:11
-Ty jsi tu blbou loï rozbil!
:41:15
Poèítaèi, máme na palubì náhradní beryliovou kouli?
:41:19
Poèítaèi, máme na palubì náhradní beryliovou kouli?
:41:23
Ne. Na palubì
není náhradní beryliová koule.
:41:28
Ne. Dalí koule na palubì není.
:41:31
Hele, zaèíná mì to tvát!
:41:34
Mám na téhle lodi jedinou blbou práci,
:41:37
je hloupá,
ale budu ji dìlat! Jasný ?
:41:40
Jo, ádnej problém.
:41:48
Tisíckrát se omlouváme.
Zklamali jsme vás.
:41:52
Jakto?
:41:54
Zvítìzili jste
v mnohem horích situacích.
:41:59
-Chyba musí být v nás a v lodi.